El episodio rastrea el origen real de la leyenda del jinete sin cabeza a un episodio de la guerra de independencia en Carolina del Sur, hacia 1780. Un grupo rebelde al mando del general apodado el Zorro del Pantano cabalgó hasta una plantación cerca de Georgetown para liberar prisioneros; el centinela realista que vigilaba fue decapitado de un solo sablazo en la oscuridad y quedó sepultado ahí, en una fosa sin nombre. Al día siguiente un hombre esclavizado de la plantación dijo haber visto a un decapitado con casaca roja tambaleándose por el camino de entrada, y poco después la hija del dueño vio a un oficial británico sin cabeza bajarse del caballo y desvanecerse. Desde entonces se reporta el mismo espectro, a caballo o a pie con una pistola en la mano, anunciado por el estruendo de cascos o por ruido de cadenas; los avistamientos recientes lo ubican incluso en el centro de la ciudad cerca de Halloween, y siempre se desvanece si alguien intenta acercarse.